Precios de Transferencia
/
July 6, 2020

关联方合同

Anonimo

适当的转让定价文件的一个基本要素是,关联方之间的交易应有公司间合同,其中明确规定了所进行交易的约定条件。

如果关联方之间没有适当订立的书面合同,税务机关可能会推定交易条件未正确约定,且未考虑市场条件。

这使得证明文件成为在审查时降低风险的重要工具。然而,拥有公司间合同并不自动意味着关联方之间的交易符合市场价值。

在某些情况下,约定的合同可能允许采用低于独立第三方会约定的价格,也就是说,公司可能错误地应用合同,导致利润分配与经济现实或业务实质不符。

这种错误的合同应用可能导致来源国应税基础的减少,并产生税务机关进行调整的潜在风险。

经合组织于2017年7月发布的转让定价适用指南中提到:

“1.42 关联交易可以通过书面合同正式确定,这些合同反映了双方当时在合同中列出的交易方面的意图,通常包括责任分配、义务和权利、已识别风险的承担以及定价协议[…]” 

“1.43. 然而,书面合同本身不太可能提供进行转让定价分析所需的所有信息[…] 有必要获取更多信息,同时考虑能够证明具有经济相关性特征的商业或金融关系[…]” 

上述内容使我们明白,不应仅分析纸面上的交易,而应分析交易的经济特征以核实其是否真实发生。因此,为了确定一项服务是否符合市场价值,首先重要的是,拥有所有相关支持文件以证实该服务确实被要求并已提供,因此,一份反映交易实际情况的合同应考虑以下几点:

  • 涉及方。
  • 确定服务的价值和所满足的需求。
  • 证明不存在为同一目的而重复行动或努力的情况。
  • 确定服务的有效性。
  • 不可抗力或意外事件条款。  

关联方之间每种类型的交易都有特定的要素,其中最常见的包括:

a) 融资交易:

融资交易必须有相应的合同,其中应明确风险分配和违约条款,因为在此期间,现金流不足的企业很可能需要此选项来履行其合同。此外,合同还应确保持续监测市场利率,以符合各司法管辖区的法规。一般来说,融资合同应规定以下内容:   

  • 贷款人与借款人
  • 本金金额
  • 付款周期
  • 利率
  • 期限  

b) 服务业务:

关联方之间最常见的业务之一是提供服务。此类业务的合同必须确保所提供或接收的服务对于相关公司的活动是必需的,并且不存在重复操作。此外,合同还应包含以下内容:  

  • 服务提供方与接收方
  • 服务提供方所履行职责的描述
  • 风险分配与担保
  • 双方商定的价格和金额
  • 期限和有效期 

c) 租赁业务:

在签订租赁业务合同时,其相应合同应明确规定:  

  • 资产的基本特征
  • 租赁财产的类型
  • 位置、面积、空间功能
  • 担保与风险分配
  • 出租人应支付的月租金金额
  • 期限与有效期  

目前,转让定价审查日益复杂,因此,保留能够反映交易经济实质的证明文件,对于证明服务或公司间交易的有效性以及规避因缺乏证明文件而可能产生的任何风险至关重要。

作为拉丁美洲转让定价领域的领导者,我们拥有超过1,000家客户的信赖。我们是那些面向世界的企业家的首选合作伙伴。

如果您需要这方面的咨询,我们邀请您了解我们的 专业服务联系我们 以便我们为您提供个性化服务。

本文表达的观点仅代表作者个人,不一定代表Grupo Consultor EFE™的意见。 

Anonimo
Autor

订阅我们的新闻通讯

获取支持财务、法律与战略决策的洞见、分析与工具。实用信息将直接发送至您的收件箱。

GCEFE - Whatsapp